Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder auf Grundlage gesetzlicher Erlaubnistatbestände, insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertragserfüllung) und lit. f (berechtigtes Interesse) DSGVO.

Hosting durch Squarespace

Diese Website wird bei Squarespace, Inc., 225 Varick Street, New York, NY 10014, USA, gehostet. Squarespace erhebt im Rahmen der Bereitstellung der Website automatisch technische Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL) in sogenannten Server-Logfiles.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer technisch fehlerfreien Darstellung und Optimierung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Da Squarespace seinen Sitz in den USA hat, kann es im Rahmen der Datenverarbeitung zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in die USA kommen. Squarespace hat sich nach eigenen Angaben zur Einhaltung der EU-Standardvertragsklauseln verpflichtet, die ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleisten sollen. Mit Squarespace besteht zudem ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Data Processing Agreement) gemäß Art. 28 DSGVO.

Weitere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Squarespace: https://www.squarespace.com/privacy

Squarespace setzt zur Bereitstellung der Website technisch notwendige Cookies ein. Details hierzu finden Sie in Abschnitt 6.

Squarespace-Website-Analytics

Squarespace erhebt im Rahmen des Hostings zudem eigene Nutzungsstatistiken (Squarespace Analytics), um uns Einblicke in Besucherzahlen und Aktivitäten auf unserer Website zu geben. Dabei werden u. a. folgende Daten verarbeitet:

•       Informationen zu Browser, Netzwerk und Endgerät

•       Zuvor besuchte Webseiten (Referrer)

•       Ihre IP-Adresse

•       Klicks, interne Linkaufrufe, besuchte Seiten, Scrollverhalten, Suchanfragen und Zeitstempel

Technisch notwendige Cookies, die für die sichere Bereitstellung der Website durch Squarespace erforderlich sind, werden dabei immer eingesetzt. Analyse- und Performance-Cookies von Squarespace werden nur eingesetzt, wenn Sie dem über unser Cookie-Banner zugestimmt haben.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Analyse und Verbesserung unseres Webangebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw., soweit nicht notwendige Cookies betroffen sind, Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Squarespace: https://www.squarespace.com/privacy

Google Fonts und Adobe Fonts

Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten die Dienste Google Fonts (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) und/oder Adobe Fonts (Adobe Inc., 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA), eingebunden über unseren Hosting-Anbieter Squarespace.

Beim Aufruf einer Seite kann hierbei eine Verbindung zu Servern dieser Anbieter hergestellt werden, wobei folgende Daten übertragen werden können:

•       Informationen zu Browser, Netzwerk und Endgerät

•       Informationen zu dieser Website und der von Ihnen aufgerufenen Seite

•       Ihre IP-Adresse

Eine Übermittlung in die USA ist hierbei nicht auszuschließen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer technisch einwandfreien und einheitlichen Darstellung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen finden Sie unter https://policies.google.com/privacy (Google) bzw. https://www.adobe.com/privacy.html (Adobe).

Share-Buttons

Auf einzelnen Seiten und Blogbeiträgen bieten wir Share-Buttons an, über die Sie Inhalte unserer Website an Drittanbieter-Dienste (z. B. soziale Netzwerke oder Messenger) weiterleiten können. Bei Anklicken eines solchen Buttons können diese Drittanbieter folgende Daten erhalten:

•       Informationen zu Browser, Netzwerk und Endgerät

•       Details zu der geteilten bzw. zum Teilen vorgesehenen Webseite oder Inhalt

•       Ihre IP-Adresse

Eine Datenübertragung erfolgt dabei ausschließlich dann, wenn Sie aktiv auf den jeweiligen Button klicken. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die durch die aktive Nutzung des Buttons zum Ausdruck kommt.

Eingebettete YouTube-Videos

Auf unserer Website binden wir Videos der Plattform YouTube ein, einem Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“).

Sofern eine Einwilligung über unser Cookie-Consent-Tool vorliegt, werden eingebettete YouTube-Videos im erweiterten Datenschutzmodus geladen. Beim Abspielen eines Videos stellt Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern von YouTube/Google her, wobei u. a. Ihre IP-Adresse und Informationen zu Ihrem Endgerät und Browser übertragen werden können. Auch ohne aktives Abspielen kann es bereits beim Laden der Seite zu einer Verbindung zu YouTube-Servern kommen, wenn das Video eingebettet ist.

Eine Übermittlung an Server von Google in die USA ist dabei nicht auszuschließen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie über unser Cookie-Banner erteilen oder widerrufen können. Weitere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachrichtentext) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw., sofern die Anfrage auf den Abschluss eines Vertrages gerichtet ist, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Die über das Kontaktformular übermittelten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“).

Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch diese Technologien erhobenen Informationen (u. a. IP-Adresse, Standortdaten, Geräte- und Browserinformationen, besuchte Seiten, Verweildauer) werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert, was auch eine Übermittlung in die USA einschließen kann.

Diese Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie über unser Cookie-Consent-Tool erteilen oder widerrufen können. Ohne Ihre Einwilligung wird Google Analytics nicht aktiviert.

Google ist nach eigenen Angaben unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, das ein angemessenes Datenschutzniveau für die Datenverarbeitung in den USA gewährleisten soll. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy

Sie können die Erfassung durch Google Analytics auch verhindern, indem Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Cookies und Einwilligungsverwaltung

Unsere Website verwendet Cookies. Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Einige Cookies sind technisch notwendig, um Funktionen der Website bereitzustellen (z. B. Squarespace-Hosting-Cookies); andere, wie das Cookie für Google Analytics, werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt.

Beim ersten Besuch unserer Website werden Sie über ein Consent-Banner um Ihre Einwilligung zur Verwendung nicht notwendiger Cookies gebeten. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. über die entsprechenden Einstellungen im Consent-Banner oder Ihres Browsers.

Rechtsgrundlage für technisch notwendige Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 2 TTDSG. Rechtsgrundlage für alle übrigen Cookies ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TTDSG.

Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen gegenüber uns hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

•       Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)

•       Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

•       Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

•       Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

•       Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

•       Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

•       Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO).

Speicherdauer

Soweit in dieser Erklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, werden Ihre personenbezogenen Daten bei uns gelöscht, sobald sie für den Zweck, für den sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Stand: Juni 2026